Anastasia ist wieder da

Wie geplant war Anastasia in der Ukraine.

Alles andere war nicht so wie geplant. Dort grassiert im Moment die Grippe. Das Heim in Romaniv steht unter Quarantäne und darf nicht betreten werden.

Trotzdem hat Anastasia in Shytomir einen Besuch gemacht und ganz arg viele liebe Menschen kennen gelernt. Sie ist zurück gekommen: Total erfüllt und strahlend.

Schön.

Sie macht ihre ganz eigene Öffentlichkeitsarbeit und berichtet auf Facebook:

... wobei ich bei diesem Screenshot Andrej (Андрей) weg geschnitten habe.

Андрэй (siehe unten :) ist immer noch in Kiew im Krankenhaus. Er wurde dort in den letzten Wochen von den Freiwilligen aus Shytomir betreut. Und weil - ganz zufällig - in dem Moment als Anastasia da war im 'Dienstplan' eine Lücke entstanden war, durfte sie doch noch mitarbeiten.

♫♬♬ ♩ ♪♩

Ich habe wirklich davon geträumt, dass das passiert. (Nicht von der schlimmen Krankheit von Andrej, die uns daran gehindert hat als großes Team zu gehen; nicht von der Grippeepidemie, die Anastasia daran gehindert hat, Romaniv zu besuchen...) Nein, ich habe einfach nur davon geträumt, dass es weiter geht, Kontakt lebendig bleibt oder neu entsteht und dadurch die Arbeit von Jed und seinem Team (wenn auch nur ein ganz klein Bisschen) gestärkt wird.

Ich bin dankbar, freu mich über alle Zufälle bis hierher und bin gespannt, was als nächstes passiert.

Wir (= Team 1, bzw. die Gruppe, die Team 1 sein sollte) werden uns jedenfalls treffen und über den nächsten Schritt beraten.

Ein Youtube-Video...

..auf das ich heute  gestoßen bin und das aus einer ganz anderen Perspektive (und auch in einer ganz anderen Sprache als deutsch) die Geschichte von Andrej erzählt.

Ich denke, es ist eine Nachrichtensendung im ukrainischen Fernsehen. Sie davon berichtet, was seit Mitte Oktober in Romaniv passiert ist.

https://www.youtube.com/watch?v=QjGhHCtDnBI

Wenn ich Vikas Facebook-Posting dazu übersetzen lasse, klingt das so:

1) ein Kind muss sterben (C)Wenn wir über das böse denken, wie wir es sehen? Wenn wir von Gewalt im Internat hören, der Hunger des Todes von verwaiste Kindern, so wie wir die Schurken repräsentieren, die es in unserem Land ist?Journalisten haben einen seltenen Fall entdeckt, wenn antichelovecheskaya sowjetische Boarding in das menschliche Gesicht eines Ihrer, Systeme, Schrauben, übersetzt worden ist.Hier ist es pure böse, es tut mir leid für ein Oxymoron. In einem weißen Mantel, prisyagayushcheye Kampf für das Leben, und dann, die entscheidende - ob du lebst oder nicht. Das nächste mal, wenn du dich ein großes, hässlich und blutrünstige Schurken machst, denke daran, dass es ein einfaches systemische übel ist, das wir aus der Udssr geerbt haben.(2) " Gefällt mir Angaben wird die Welt rettenDie Freiwilligen Arbeiten seit drei Jahren in unserer Kirche-Boarding. Die Nacht vom 14-15 Oktober um 22:00 haben wir die Nachricht erhalten, dass ein Kind in der Internat eins, blau, schreien, sterben und niemand tut alles. Auf den unten 2 Fotos innerhalb von 24 Stunden, die von unseren Freiwilligen in der Nacht, den Tag vor ihr gemacht. Unsere Jungs sind in den Wagen gesprungen, kamen, rief die Schwester an, schrie auf einen Krankenwagen, den die Ärzte nicht ins Krankenhaus bringen wollten, dann gab es den Ruf des Präsidenten des Bürgerbeauftragten für Kinder, und dann nur alle gearing ......Auf der gleichen Nacht, und alle am nächsten Tag meine Facebook Pestril Records über dieses Baby. Kirchen, Organisationen und einzelne Gläubigen haben ständig Nachrichten erhalten, dass das Kind mit den Worten " beten ", " Gott Hilfe " usw. Stirbt. Und dort kann ich sehen, dass die andere Person das Gesicht des modernen ukrainischen Christentum ist. Unser mit dir amorfnostʹ und Feigheit, der blau Pazifismus, es mag, Sheyry und Gebete. Warum die Ukraine, ein solches passives Christentum? Was wird es ohne Fälle ändern? Wenn wir alle morgen verschwinden, spürt das Land tatsächlich den Unterschied? Oder unsere " Gefällt mir Angaben und die Worte " ich werde für dich beten " wird die Welt retten?

Und dann postet Vika da diese Bilder von Andrej, Bilder, die auch in dem Fernsehfilm gezeigt werden, Bilder, die Vika sich entschieden hat, jetzt zu teilen; weil sie will, dass sich etwas verändert.

2 Bilder, zwischen denen nur 24 h liegen...   ...einfach nur ein paar Antibiotika hätten das verhindern können - und  ein paar Antibiotika haben es auch wieder gut gemacht (vgl. der Post von heute morgen)

 Ja, ich bin stolz auf Jed, auf Vika, auf jeden Volunteer und auf Anastasia - und ich bin dankbar für Ansatasia, die Volunteers, Vika und Jed mit seiner ganzen Familie.

Möge Gott sie alle segnen.

Andrej

Ich hab Anastasia gestern nach einem Selfie gefragt - am Besten mit Andrej. 

Andrej, das ist der kleine Junge, der vor 3 Wochen fast gestorben wäre, jetzt noch im Krankenhaus liegt und im Moment eine private Babysitterin mit super guter Pflegeausbildung hat.

Ich hab meinen Selfie bekommen - Sogar doppelt:

Andrej mit Anastasia - oder umgekehrt :)

Nachricht aus Shytomir

Ich freu mich und bin soo dankbar :)