Endlich weiß ich ein Bisschen mehr

... darüber, wie es war, was sie erlebt und was sie gemacht haben in Shytomir.

Wir haben es endlich geschafft uns mal zusammen zu setzen, zu erzählen, Bilder anzuschauen und auch zu planen.

Nachtreffen mit Borschtsch und Krautwickeln :)

Als ich danach mit dem Fahrrad heim gefahren bin, war ich total dankbar; dankbar und irgendwie erstaunt. Es war tatsächlich wohl ziemlich genau so, wie ich es mir gedacht bzw. erträumt habe. So, wie ich dachte, dass es weiter gehen muss.

Whow.

P.S.: Ein richtiger Bericht (der dann auch wieder mal den nächsten Rundbrief geben soll) ist in Auftrag gegeben.

"June happened."

... ist der Blogeintrag von Jed (> Wideawakefamily) heute überschrieben.

Jed erzählt von einem Monat voller großer Veränderungen und besonderer Besuche. Einen kleinen Abschnitt seines Textes möchte ich hier zitieren und  ins deutsche übertragen.

June 26: The German team provided a training for our interns after observing their work over the past week. Their insight and wisdom, how they saw the boys and the work with fresh eyes was invaluable. They challenged us and pushed us in new ways.  A little pushing can hurt, but when done in love it can foster so much growth. We really so appreciated their hearts and hard work!